Tradutor

22 de outubro de 2013

Passado e Futuro iluminando ao presente!

O Passado ilumina o futuro e nos evidencia as possibilidades do mesmo: o futuro, por sua vez, reflete no passado promovendo novas percepções dele e de si próprio. Então, nosso Presente está constantemente iluminado pelo passado e o futuro, em constante totalização, destotalização, retotalização, e assim ao infinito num processo de escolhas e escolhas de escolhas! Isso vale para a história singular ou de cada um dos sujeitos humanos como para a humanidade nos seus conjuntos como espécie humana! Na base disto, está o princípio fundamental para toda ou qualquer investigação/experimentação científica, qual seja, a Nebulosa de Laplace: "A partir do presente de um fenômeno dado, em termos de conhecimento científico experimental, podemos retroceder até sua gênese e avançar até sua extinção. (Pedro Bertolino/ Fpolis/ 22.10.013)


9 de outubro de 2013

Lição de Amor: nós humanos e os pássaros em bandos... (Coisa linda!)

 
A vida não se resume a débitos e créditos, lançamentos e estornos nas tiras de um extrato contábil de uma conta bancária. Antes de tudo isso houve os cruzamentos e os tecimentos em decisivos momentos que traçam nossa migração para lá para cá. O pássaros se arranjam em bandos sem comandos porque cada um voa conforme suas possibilidades no conjuntos com os demais... Foi a partir desse arranjo dos pássaros em bando sem comando fazendo migração que os Físicos da Quântica conceberam o mais avançado modelo para compreensão científica da formação do espaço quântico, indo além da "Teoria das Cordas." E o mesmo fenômeno dos pássaros em migração, sem mapas e sem comando de fora, faz também "Modelo Científico Rigoroso" para a compreensão da formação dos grupos humanos no processo histórico (Teoria dos conjuntos práticos) conforme a "Crítica da Razão Dialética", de Jean-Paul Sartre. Em ambos os casos, beleza primorosa da natureza, traduzida ou aproveitada pelo gênio científico. ( Pedro Bertolino Silva/ Fpolis./ 13.07.013)


2 de setembro de 2013

Messi e seu Autismo: Neymar que se Cuide

Messi e seu Autismo: Neymar que se Cuide

A Psiquiatria na euforia de ver doença mental em tudo (fazer fortunas e prestígios muitos, e "podres poderes", é óbvio), abrigando-se no racismo de "Cesare Lombroso" e a ele servindo desde os finais do século XIX, na impossibilidade de sustentar-se cientificamente frente a Medicina Experimental, valeu-se de um “saco-sem-fundo” a que designou por "Síndrome": um conjunto de sintomas que varia conforme as intuições dos pais, dos educadores e dos tantos profissionais da área, sem que se possa esclarecer ou demarcar muito menos dizer das razões de sua gênese: cientificamente. Messi foi vítima dessa rotulação pela chamada "Síndrome de Asperger" conhecida como "Autismo" do nosso cotidiano e da mídia de encomenda. Mas, sua história desmente tudo isso, e a tentativa de explicar o desmentido inequívoco da tal síndrome na figura do maior jogador do mundo, não vai além de piada de mau gosto do tipo "me enrola que eu gosto"... (Pedro Bertolino/ 28.08.013)
 
 

Marília Gabriela & Silas Malafaia: o Pastor saiu tosqueado



  A Psiquiatria na euforia de ver doença mental em tudo (fazer fortunas e prestígios muitos, e "podres poderes", é óbvio), abrigando-se no racismo de "Cesare Lombroso" e a ele servindo desde os finais do século XIX, na impossibilidade de sustentar-se cientificamente frente a Medicina Experimental, valeu-se de um “saco-sem-fundo” a que designou por "Síndrome": um conjunto de sintomas que varia conforme as intuições dos pais, dos educadores e dos tantos profissionais da área, sem que se possa esclarecer ou demarcar muito menos dizer das razões de sua gênese: cientificamente. Messi foi vítima dessa rotulação pela chamada "Síndrome de Asperger" conhecida como "Autismo" do nosso cotidiano e da mídia de encomenda. Mas, sua história desmente tudo isso, e a tentativa de explicar o desmentido inequívoco da tal síndrome na figura do maior jogador do mundo, não vai além de piada de mau gosto do tipo "me enrola que eu gosto"... (Pedro Bertolino/ 28.08.013) "


23 de julho de 2013

Sintonia Grupal - Estorninhos

A vida não se resume a débitos e créditos, lançamentos e estornos nas tiras de um extrato contábil de uma conta bancária. Antes de tudo isso houve os cruzamentos e os tecimentos em decisivos momentos que traçam nossa migração para lá para c...á. O pássaros se arranjam em bandos sem comandos porque cada um voa conforme suas possibilidades no conjuntos com os demais...
Foi a partir desse arranjo dos pássaros em bando sem comando fazendo migração que os Físicos da Quântica conceberam o mais avançado modelo para compreensão científica da formação do espaço quântico, indo além da "Teoria das Cordas." E o mesmo fenômeno dos pássaros em migração, sem mapas e sem comando de fora, faz também "Modelo Científico Rigoroso" para a compreensão da formação dos grupos humanos no processo histórico (Teoria dos conjuntos práticos) conforme a "Crítica da Razão Dialética", de Jean-Paul Sartre. Em ambos os casos, beleza primorosa da natureza, traduzida ou aproveitada pelo gênio científico. Pedro Bertolino/ Fpolis./ 13.07.013)
 


Jean-Paul Sartre

 
 
 
 

É preciso dizer aos jovens que esse momento horrível que vivemos é apenas um instante no longo processo evolutivo da história. Nasci na esperança e morro na esperança. A esperança faz parte do homem. Mas, temos de construi-la. (Sartre: Testamento Político, por Beny Lévy, 1980).

14 de janeiro de 2013


Serás presente ao passado e ao futuro, que se fazem presentes por tua mediação perceptiva: um mediando ao outro no teu processo de totalização-destotalização-retotalização, perseguindo teu horizonte antropológico, nossa possibilidade singular/unoversal de ser. Sem o passado (que não somos, pois que fomos!), perderíamos nossa referência antropológica, por consequência nossa identidade; sem o futuro (que não somos, pois que ainda não o fomos!), perderíamos nosso campo de possíveis, nossa condição antropológica, a titularidade de sujeitos do noso ser e da história em que nos objetivamos sem recurso. A própria tentativa de ruptura com o passado atesta inequívoca sua função no presente e nossa consciência expontânea disso; e, por outro lado, a pretensão de soltar-se ao futuro sem raízes evidencia-se como conduta de frazsso, já antes de pretendida. Dialetizar-se é a única possibilide humana. 
Assim conhecem e procedem os profissionais do Consultório Relações, em Florianópolis, e do Consultório Interação, em Blumenau, na condição de integrantes do quadro atual de associado ao Nuca: Estudos e Atividades em Existencialismo (Nuca.org.br).

(Pedro Bertolino/ 08/12/012)

20 de dezembro de 2012

Nossa Diversidade Afetividade/Amorosa


Nossa Diversidade Afetiva/Amorosa


Nossa afetividade deste terceiro milênio veio num desenho novo e surpreendente que transcende ao físico e ao fisiológico: - estabeleceu-se numa configuração psicofísica especificamente humana, para além das demarcações biológicas deixadas ao animal comum. Até o Pentágono e as Forças Armadas Americanas já se deram à assimilação desse avanço antropológico jamais visto em civilizações precedentes e, especialmente na nossa: de origem fechada na heteroafetividade pelas crenças, as morais, as políticas e as inteligências. Estamos, pois, todos e cada um sem excessão, implicados num processo de “des-totalização/re-totalização” do nosso tecimento de ser pela mediação dos outros e das coisas, dos valores e das práticas na sua diversidade cotidiana: rica e libertadora. Dançar esse novo “balêutros” (balé-eu-outros) escolhendo seu par e seus passos, seguindo o concerto das diversidades de toda ordem, fez-se decisivo e imprescindível para qualquer de nós seja qual seja sua eleição de ser ou seu perfil afetivo/amoroso/sexual: liberdade e dialetização dos sujeitos humanos, por fim. Um concerto, pois, que nos envolve a todos e cada um pela totalização psicofísica em que nos objetivamos como sujeitos titulares de nossos seres, desejos ou realizações, na reciprocidade com os outros de nossas relações interpessoais, especialmente aqueles de nosso sociológico familiar ou nossa família. Frente a essa complexidade promissora, a Psicologia de todos os domínios restou convocada como decisiva, às vezes até imprescindível: especialmente no atendimento de consultório para esclarecimentos científicos, orientações ou encaminhamentos conforme cada caso, em atenção ao sujeito titular da definição ou eleição afetiva/amorosa, como também a seus familiares. 
Assim conhecem e procedem os profissionais do Consultório Relações, em Florianópolis, e do Consultório Interação, em Blumenau, na condição de integrantes do quadro atual de associado ao Nuca: Estudos e Atividades em Existencialismo (Nuca.org.br).

(Pedro Bertolino/ Fpolis./ 19.12.012)